en varias lenguas

= cross-lingual, cross-language, multilingually

Ex. Monolingual interrogation is insufficient in an increasing number of cases, resulting in the need for cross-lingual retrieval = Las consultas monolingües son insuficientes en un número de casos cada vez mayor, siendo necesario la recuperación en varias lenguas.

Ex. This conference minitrack will cover theoretical and application issues related to cross-language document search.

Ex. This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.

* * *

= cross-lingual, cross-language, multilingually

Ex: Monolingual interrogation is insufficient in an increasing number of cases, resulting in the need for cross-lingual retrieval = Las consultas monolingües son insuficientes en un número de casos cada vez mayor, siendo necesario la recuperación en varias lenguas.

Ex: This conference minitrack will cover theoretical and application issues related to cross-language document search.

Ex: This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.